Unsere kleine Farm

5. Staffel, Folge 24: Lauras und Alberts Schulfreund Dylan hat einen großen Traum im Leben: Er will eines Tages das Meer sehen, das er bislang nur von Bildern kennt. Als bei dem Jungen eine tödliche Krankheit diagnostiziert wird und klar ist, dass er nur noch wenige Wochen zu leben hat, schmieden die drei einen Plan. Gemeinsam wollen sie mit dem Zug nach Kalifornien fahren, um Dylans letzten Wunsch zu erfüllen.