The Middle

9. Staffel, Folge 5: Axl versucht, ein neues Getränk zu erfinden, während sein Bruder Brick dem Schulchor beitritt, um dort Mädels kennenzulernen. Mike fällt indes ein, dass er fast seinen 25. Hochzeitstag vergessen hätte und bittet Sue, ihm dabei zu helfen, einen romantischen Abend mit Frankie auszurichten. Doch Sue hat genug davon, immer der Notnagel der Familie zu sein und geigt den anderen gehörig die Meinung.