Panic 9-1-1

3. Staffel, Folge 9: Zwei junge Schwestern suchen in ihrem Kleiderschrank Schutz vor den Männern, die in ihr Haus in Chicago eingebrochen sind. Nachdem in einer Recyclinganlage in Orlando versehentlich ein Bein abgetrennt wurde, eilen die Rettungskräfte zum Unfallort, bevor es zu spät ist. In Washington bemüht sich die Polizei, eine Frau zu retten, deren Fahrzeug spontan in Flammen aufgegangen ist.