S.W.A.T.

Lt. Lynch evaluiert nach wie vor das S.W.A.T. Team im Auftrag der Bürgermeisterin. Lynch findet, dass die Cops zu viel trainieren und zu wenig echte Einsätze durchführen. Kurzerhand setzt sie Hondos Team undercover auf den Geldfälscher Hargrave an, der für die Verbrecher-Gang 'Los Altos' arbeitet. Ohne große Vorbereitungen sollen die Polizisten die geplante Übergabe des Falschgeldes vereiteln. Der Einsatz erweist sich als äußerst risikoreiches Unterfangen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)