Heartland - Paradies für Pferde

Da Lightning Dexter nicht mehr für den Einsatz auf der Rennbahn taugt, will Tim ihn verkaufen. Janice unterstützt ihn bei diesem Vorhaben, doch dabei wird deutlich, dass Amy noch sehr an dem Tier hängt. Ty lässt sein Studium schleifen und überbrückt die Zeit, indem er Caleb und Ashley ein wenig unter die Arme greift. Als er und Caleb die Zeit im Billardsalon totschlagen, erfährt Ty, dass es einen Interessenten für Lightning Dexter gibt.