Hör mal, wer da hämmert!

Endlich kann Tim die Fünfkommasieben-Liter-Chevy-Maschine in seinen heissen Ofen einbauen. Er lädt ein paar seiner Freunde – darunter Al – zu einem Herrenabend ein, um Mann und Maschine gebührend zu feiern. Doch Tims Freunde bringen ihre Frauen mit, und Jill hat ganz andere Pläne: Sie will Karen mit Dave verkuppeln. So endet der grosse Tag als Spiel- und Grillabend. Tim ist genervt. Wilson weist diesmal Jill den Weg: Der Wagen ist ein Teil von Tim, und sie muss ihn mitlieben. Mit gutem Willen gelingt ihr das dann auch.