Jagdzeit - den Walfängern auf der Spur OmU

Das Greenpeace-Schiff Esperanza ist unterwegs zum Südpol, um die japanische Walfangflotte daran zu hindern 1.000 Wale, im Namen der Wissenschaft - jedoch vor allem für die Restaurants - zu töten. In Schlauchbooten will sich eine gemischte Gruppe von Idealisten aus aller Welt als lebender Schutzwall zwischen die Schiffe und die Wale stellen. Doch neben der Walfangflotte Japans haben die Beteiligten auch das Eismeer, Heimweh und Zweifel zum Feind.