Malavita - The Family OV

Fred Blake, seine Frau und ihre beide Kinder sind gerade am neuen Wohnort eingetroffen. Die Blakes sind Umzugsprofis, aber die Anpassungsfähigkeit der Amerikaner in Europa hat auch bei ihnen Grenzen. Lästige Mitschüler, betrügerische Handwerker oder Snobs jeder Art werden von den Blakes gerne mit Gewalt diszipliniert. Das fällt auch hier, in einem Nest in der Normandie, auf. Nicht die besten Voraussetzungen für diese Mafia-Familie, die sich im Zeugenschutzprogramm des FBI vor einem rachsüchtigen New Yorker Paten versteckt. Luc Bessons international ausgerichtete Adaption eines Romans von Tonino Benacquista hat zwei US-Stars als Attraktionen und einen Mix aus Humor und Härte im Angebot. Dabei zeigt ''The Family'' in den Actionszenen den Biss, den er in puncto Komik manchmal vermissen lässt, wenn der Film entweder zu harmlos bleibt oder Chancen, die etwa die kulturellen Kollisionen der Story böten, nicht ausreichend nutzt. Was bleibt, ist ein routinierter Unterhaltungsfilm, der am Ende beweist, dass Bessons Stärken klar in Thrillermomenten liegen. Quelle: Blickpunkt:Film