Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas

3. Staffel, Folge 3: Manfred Gilows Arbeitstag in der texanischen Kleinstadt Hawkins beginnt hektisch. Denn vor einem Motel haben sich ein Mann und eine Frau lautstark gestritten. Das Paar steht zudem im Verdacht, Schmuck und Wertgegenstände gestohlen zu haben.