Hours to Kill - Zeitachse des Todes

4. Staffel, Folge 10: Die Detectives von Niagara Falls finden den 72-jährigen Immobilienmakler Bruce Firman mit einer Rohrzange erschlagen in dem Haus, das er mit seiner getrenntlebenden, angehenden Ex-Frau teilte. Bruce hatte außerdem eine Reihe von Ex-Geliebten. Die Polizei ist davon überzeugt, dass der Mörder Bruce' Tagesablauf kannte, kann sich aber den gewalttätigen Angriff nicht erklären. Schließlich hilft ihnen die Verbindung zwischen einer Blutsverwandtschaft, einem unschönen Grundstücksstreit und einem scheinbar felsenfesten Alibi, um dem Mörder auf die Spur zu kommen.