Murder Mountain

1. Staffel, Folge 6: Garretts Vater Val reist nach Humboldt, um sich mit John Reilly zu treffen. Die beiden Vietnam-Veteranen, die von der Erinnerung an Garrett heimgesucht werden, verbindet der Krieg und der gemeinsame Kummer. In einem letzten Versuch, Garretts Fall zu lösen, findet Chris Cook heraus, dass der Mann, der gezwungen wurde, dabei zu helfen, die Leiche zu vergraben, wieder in der Öffentlichkeit aufgetaucht ist ... mitten in Humboldt County. Er dachte, der Vorfall läge hinter ihm. Kann Cook ihn überreden, gegen den mutmaßlichen Mörder auszusagen und den Fall zu lösen?