Unentdeckt - Mörder unter uns

1. Staffel, Folge 50: Niemand kann begreifen, dass Robert Limon bei der Arbeit in der Mohave-Wüste erschossen wurde. Robert war bei allen beliebt, und niemand kann sich einen Grund vorstellen, warum ihn jemand tot sehen wollte. Die Polizei erhält eine Spur, als sie sich die Videoüberwachung ansieht, die einen hinkenden Mann in einem langen Mantel zeigt, der auf den Tatort zuläuft, sowie ein unidentifiziertes Motorrad. Im Laufe der Ermittlungen entdecken sie, dass die Gemeinde voller geheimer Leidenschaften und Lügen ist, und dass jemand, der Robert nahesteht, einen sehr intimen Grund hatte, ihn tot sehen zu wollen.