The Middle

5. Staffel, Folge 19: Frankie hat ein Problem mit Rita Glossners Windspiel, dessen Geräusch die ganze Familie in den Wahnsinn treibt. Axl und Hutch finden indes auf der Straße ein schäbiges altes Sofa und wollen es mit nach Hause nehmen. Während Brick ungefragt einer Firma helfen will, setzt Sue ihre Familie darüber in Kenntnis, dass sie und Darrin jetzt wieder miteinander ausgehen.