Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas

4. Staffel, Folge 7: Die neue Bürgermeisterin beschert dem Chief of Police schlaflose Nächte. Manfred Gilows Chefin will in der texanischen Kleinstadt Hawkins einiges verändern. Das betrifft auch die Polizeiarbeit. Das Verhältnis zwischen beiden Parteien ist angespannt.