Hours to Kill - Zeitachse des Todes

3. Staffel, Folge 12: Der 39-jährige Menachem Stark, frommer Vater von sieben Kindern und erfolgreicher chassidischer Immobilienmakler, wird vor seinem Büro in Brooklyn entführt. Nur wenige Stunden später wird seine verbrannte Leiche in einem Müllcontainer entdeckt. Unscharfe Überwachungsaufnahmen zeigen, wie zwei stämmige Männer das Opfer in der Nacht seines Verschwindens in einen Lieferwagen zwingen. Als die Ermittler tiefer graben, entdecken sie einen Schuldenberg, eine mögliche Verbindung zur russischen Mafia und ein verstecktes Mobiltelefon, das die Lösung des Falls vorantreibt.