Unsere kleine Farm

6. Staffel, Folge 13: Der junge Todd wurde in seiner Kindheit von seinem brutalen und alkoholabhängigen Vater geschlagen. Inzwischen ist aus Todd selbst ein verbitterter Jugendlicher geworden, der von seiner verzweifelten Mutter zu seinen Großeltern nach Walnut Grove geschickt wird, weil sie selbst nicht mehr weiter weiß. Charles bietet an, Todd zu helfen, indem er ihn bei sich auf der Farm arbeiten lässt.