Am Ort des Verbrechens

3. Staffel, Folge 7: Ein Nachbar ruft die Polizei, als eine Familie angegriffen wird. Die Rettungskräfte eilen zum Tatort und stellen fest, dass ein Vater, sein Sohn und der Hund der Familie niedergestochen wurden. Der 27-jährige Ricky Hayden stirbt an seinen Verletzungen. Rickys Vater, der ebenfalls niedergestochen wurde, erzählt, zwei Männer mit Helmen hätten das Moped seines Sohnes in der Einfahrt begutachtet. Sie begannen, die Männer zu verjagen, aber als sie sahen, dass sie Macheten hatten, versuchten sie, sich in Sicherheit zu bringen. Ricky stolperte und einer der Männer stürzte sich auf ihn.