Hours to Kill - Zeitachse des Todes

4. Staffel, Folge 25: In einem Vorort von Detroit, der als eine der sichersten Gegenden Amerikas gilt, suchen zwei Freundinnen die 41-jährige Alleinerziehende Ranae Chupik auf und finden die beliebte Friseurin tot in einer Blutlache. Für die Ermittler in Michigan deutet der Tatort sofort auf ein Verbrechen aus Leidenschaft hin. Und obwohl zu den Hauptverdächtigen der Vermieter des Opfers, ihr verheirateter Liebhaber und ein aggressiver Ex-Freund gehören, ist es ein unerwarteter Anruf, der die Ermittler schließlich auf die richtige Spur führt.