Mord im Motel

1. Staffel, Folge 1: 1. Juli 2021, Falls Township, Pennsylvania. Die Polizei von Falls Township fährt zum "New Falls Motel", nachdem ein Anruf über eine nicht ansprechbare Frau eingegangen ist. Als die Beamten eintreffen, finden sie ein 39-jähriges Opfer vor. Die Erklärung, die Frau habe einen Herzstillstand erlitten, wird schnell verworfen, als das Ausmaß ihrer Verletzungen deutlich wird. Die Ermittlungen zu den Geschehnissen jener Nacht bringen eine tragische Geschichte von 18 Jahren häuslicher Gewalt ans Licht.