The Middle

9. Staffel, Folge 7: Die Hecks sind nicht gerade für ihr Organisationstalent bekannt. So ist es auch kein Wunder, dass sie an Thanksgiving irgendwann Gefahr laufen, zu spät zum Essen bei Frankies Schwester zu erscheinen. Axl, Sue und Brick, die inzwischen alle bei Spudsy's arbeiten, erfahren, dass einer von ihnen wegen Budgetkürzungen entlassen wird und dürfen selbst entscheiden, wen es treffen soll.