Rizzoli and Isles

4. Staffel, Folge 12: Die Ermittler müssen dieses Mal zwei Mordfälle untersuchen, die mehr miteinander zu tun haben, als es auf den ersten Blick scheint. Maura hat indes eigene Sorgen: Ihr Großvater, den sie kaum kennt und der eben aus dem Gefängnis entlassen wurde, braucht eine neue Unterkunft. Jane und Casey müssen indes eine wichtige Entscheidung treffen. Was ist ihnen wichtiger: Ihre Karriere oder ihre Beziehung?