Auf eigene Gefahr!

4. Staffel, Folge 10: Jede Kraft ruft eine gleich große, entgegengerichtete Kraft hervor: Freestyle-Motocross-Fahrer Robbie Maddison macht sich das dritte Newtonsche Gesetz der Bewegung in dieser Folge bei einer spektakulären Unternehmung vor der Küste Tahitis zunutze. Der Australier reitet dort auf einem Dirt Bike die Welle seines Lebens. Doch die verrückte Aktion ist keinesfalls zur Nachahmung empfohlen, denn auf dem Wasser Motorrad zu fahren, ist extrem gefährlich. Bei den Vorbereitungen für den Stunt wäre der Grenzgänger nämlich um ein Haar ertrunken.