Auf eigene Gefahr!

5. Staffel, Folge 4: Jim Kowalczik kuschelt in New York mit einem ausgewachsenen Kodiakbär. Der 630 Kilo schwere Koloss könnte ihn mit einem Prankenhieb in Stücke reißen, doch daran hat "Jimbo" kein Interesse. Denn der pelzige Riese ist in einer Auffangstation für Wildtiere aufgewachsen und hat sich schon früh an Menschen gewöhnt. Daher geht von ihm absolut keine Gefahr aus - behauptet zumindest sein Herrchen. Weitere Highlights in dieser Episode: eine Insel aus 170 000 Plastikflaschen, superschlaue Möwen und Roboter, die sich wie ein Salamander fortbewegen.