Helicopter ER - Rettung aus der Luft

6. Staffel, Folge 4: Vor einer Haftanstalt in South Yorkshire hat sich ein schwerer Unfall ereignet. Ein Pkw ist mit hoher Geschwindigkeit auf einen Kipplaster geknallt. Helikopterpilot Geoff bringt Ärztin Dr. Becky und ihr Team innerhalb von Minuten zum Einsatzort.