Die Rosenheim-Cops

14. Staffel, Folge 2: Wiedersehen mit Kommissar Dirk Bergmann, der zurück nach Rosenheim kommt: Der Computerspezialist Peter Ritter liegt tot in seinem Wagen. Der Fahrtenschreiber gibt der Polizei Aufschluss, wo das Opfer seine letzten Stunden verbracht hat - bei seiner Geliebten Karin Brandl. Für die Ermittler sieht alles nach einer Beziehungstat aus, bis plötzlich noch eine Erpressung ins Spiel kommt. Indessen versucht Kommissar Bergmann wieder mit Marie anzubändeln, die sich überraschend distanziert zeigt.