In Treatment

1. Staffel, Folge 31: Siebte Therapiesitzung mit Laura. Wegen eines Feiertags kommt Laura (Melissa George) in dieser Woche nicht in Pauls Praxis. Der gestresste Therapeut hat dadurch Gelegenheit, sich um seine eigene Familie zu kümmern, mit der es momentan nicht zum Besten steht. Doch Pauls Bemühen um seine Kinder Rosie und Ian führt zu eher zwiespältigen Resultaten. - Außergewöhnliche Serie, die die Patientengespräche eines Psychotherapeuten belauscht. Grandios: Gabriel Byrne als Seelendoktor mit eigenen Verklemmungen.