In Treatment

2. Staffel, Folge 3: Das Ehepaar Bess (Sherri Saum) und Luke (Russell Hornsby) lebt getrennt, doch ihr 11-jähriger Sohn Oliver (Aaron Shaw), weigert sich, allein bei seinem Vater zu übernachten. In der Therapiestunde findet Paul (Gabriel Byrne) heraus, dass die Eltern ihrem Sohn noch gar nicht erklärt haben, dass sie sich scheiden lassen wollen. - Außergewöhnliche Serie, die die Patientengespräche eines Psychotherapeuten belauscht. Grandios: Gabriel Byrne als Seelendoktor mit eigenen Verklemmungen.