The Middle

2. Staffel, Folge 2: Schon immer träumt Frankie davon, ihren Sohn bei einem Footballspiel auf das Feld zu begleiten. Als dieser Traum endlich wahr werden könnte, kommt aber etwas dazwischen: Auch Sue hat am Tag des Spiels einen wichtigen Termin. Mike will, dass Brick das Laub zusammenkehrt und ist überrascht, als Brick die Blätter im Wald freilassen will, statt sie in den Müll zu werfen.