The Middle

3. Staffel, Folge 1: Das neue Schuljahr steht vor der Tür und Frankie stellt voller Entsetzen fest, dass all ihre Nachbarn bereits mit ihren Kindern im Sommerurlaub waren, während sie die letzten Wochen nur zuhause verbracht haben. Um mit ihren Kindern und Mike noch ein wenig Zeit zu haben, bevor die Schule wieder beginnt, besteht sie darauf, mit der ganzen Familie in einen günstigen Kurzurlaub zu fahren.