Unsere kleine Farm

4. Staffel, Folge 3: Mary und Laura wollen gemeinsam mit ihrer Freundin Ellen im Bach baden, doch der vergnügte Ausflug nimmt ein tragisches Ende, als die 11-jährige Ellen in einer unerwartet heftigen Strömung ertrinkt. Ellens Mutter macht Laura für den Tod ihrer Tochter verantwortlich und zieht sich völlig aus der Gemeinde zurück. Als Laura versucht, der Frau zu helfen, begibt sie sich unbewusst in Gefahr.