Helicopter ER - Rettung aus der Luft

7. Staffel, Folge 9: Die Einsatzkräfte der britischen Luftrettung rücken zum nächsten Unfall aus. In York braucht eine verunglückte Frau dringend medizinische Hilfe. Sie hat bei einem Reitunfall vermutlich ein Schädel-Hirn-Trauma erlitten.