The Middle

3. Staffel, Folge 8: Frankie und Mike sind überzeugt, dass Axl, der große Faulpelz, das Gespräch mit dem Football-Scout in den Sand setzen wird, das ihm ein Stipendium für ein College einbringen könnte. Sue und Brick liefern sich indes einen Marathon im Texten und nutzen dafür das Handy ihrer Tante Edie. Und Frankie wird klar, dass sie sich mehr für Fremde als für die eigene Familie ins Zeug legt und will das ändern.