The Middle

4. Staffel, Folge 12: Axl ist entsetzt, als er erfährt, dass er und seine Schwester im gleichen Kurs in der Schule gelandet sind und zu allem Übel auch noch gemeinsam ein Projekt machen müssen. während Bricks Schultherapeut Dr. Fulton versucht, dem Jungen dabei zu helfen, Freunde in seinem Alter zu finden, müssen sich Frankie und Mike mit ihrer Versicherung herumstreiten, nachdem ein Ast auf Frankies Auto gefallen ist.