Unsere kleine Farm

8. Staffel, Folge 2: Nachdem Mrs. Olesons geliebte Tochter Nellie in New York bleiben möchte, hat Harriet beschlossen, das Waisenkind Nancy bei sich zuhause aufzunehmen und zu adoptieren. Bald stellt sich aber heraus, dass das Mädchen ein wahrer Satansbraten ist und nur Ärger verursacht. Da kein einziger Ermahnungsversuch fruchtet, greifen die Mitschüler und Adoptivmutter Harriet schließlich zu drastischen Mitteln.