Unsere kleine Farm

2. Staffel, Folge 2: Aus heiterem Himmel werden Marys Noten in der Schule schlechter. Keiner kann sich einen Reim darauf machen, bis Charles aufgeht, dass seine Tochter aus weiterer Distanz nicht mehr gut sehen kann und ihr eine Brille kauft. Umgehend ist sie wieder Klassenbeste. Doch die anderen Kinder machen sich über Marys Brille lustig, was dem Mädchen so sehr zusetzt, dass es die Brille "verliert".