Terra X: Eisige Welten

2. Staffel, Folge 4: Auf Südgeorgien tummeln sich im Winter Königspinguine und brüten. Erstmals gelang es, einen kilometerlangen Marsch der Tiere in Richtung Meer zu filmen. Dort müssen sie die Nahrung für ihre Küken jagen. Doch Seeleoparden patrouillieren, um wiederum die Pinguine zu ihrer Beute zu machen. Auch das größte Tier der Erde hat einen Auftritt, der antarktische Blauwal. Unter dem Meereis beobachtet das Filmteam eine Weddellrobbenmutter, die sich und ihr Junges verteidigt. Den Abschluss bildet eine Reise in das Innere des südlichsten Kontinents, eine scheinbar karge Landschaft, die vollständig in Schnee und Eis gehüllt ist.