Am Ort des Verbrechens

3. Staffel, Folge 1: In London schlägt ein Freund Alarm, weil die 34-jährige Filmproduzentin Laureline Garcia-Bertaux seit fünf Tagen nicht mehr gesehen wurde. In ihrem Garten wird eine grausige Entdeckung gemacht: eine weibliche Leiche in einem flachen Grab. Das Team muss herausfinden, ob es sich um Laureline handelt. Die Ermittler setzen Laurelines Bewegungen zusammen; eine Spur führt das Team zu einem Restaurant, wo sie mit einem geheimnisvollen Mann zu Abend isst. Am nächsten Tag werden die beiden zusammen beim Einkaufen gesehen - dies ist das letzte Mal, dass Laureline lebend gesehen wurde.