Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft

Die Großfamilie Pentecost und ihr kleiner Sohn Gaylord stehen erneut im Mittelpunkt. Diesmal ziehen die Kinder von Mays Bruder in das Haus der Pentecosts - das hat Folgen für den prinzipiell stets leicht bedrohten Familienfrieden. Besonders Gaylord leidet unter dem ungewollten Familienbesuch und der Unruhe, die vor allem durch die Nervensäge Emma erzeugt wird.