100% Berlin.

Ein eigentlich schon gelöschter Brand entpuppt sich als unübersichtliche Gefahrenquelle. Aus einem heruntergebrannten Einfamilienhaus am Standrand von Berlin steigt wieder Rauch auf. Mithilfe einer Wärmebildkamera wird der Einsatzort nach weiteren Glutnestern abgesucht. Auch die Nachtschicht in der Leitstelle hat am Wochenende mit besonderen Herausforderungen zu kämpfen.