Löwenbrüder

Bei einem Kampf mit konkurrierenden Löwen wird Orrpadan, der beste Jäger der fünf Löwenbrüder, schwer verletzt. Es ist ein sehr gefährliches und deshalb manchmal kurzes Leben. Ohne den Schutz der Männchen ist es für eine Löwin kaum möglich, ihren Nachwuchs durchzubringen. Auch der erste Nachwuchs der fünf Löwenmännchen kündigt Veränderungen im Rudel an.