Das Waisenhaus für wilde Tiere

Auf Harnas gibt es eine kleine Klinik für einfache Eingriffe oder für Notfälle - so wie Karakal Aviel. Wahrscheinlich wurde Aviel von einem streunenden Raubtier verletzt. Die Wunde wurde mit über 60 Stichen genäht und heute kontrolliert.
Auf der großen Wiese im Farmzentrum sind die Volontärinnen Lena und Jadranka mit Kudu Frederik unterwegs. Er ist fünf Monate alt und wird von Hand aufgezogen.
Umzugsvorbereitungen auf Okutala: Zwei Leoparden bekommen ein neues Zuhause. Ohne Narkose, weil sie Herz und Kreislauf belastet.