Die Aquarium-Profis

Firma und Familie – das gehört bei Wayde King und Brett Raymer einfach zusammen. Kein Wunder, schliesslich ist Wayde mit Bretts Schwester Heather verheiratet und Bretts Papa, der liebevoll „der General“ genannt wird, zieht hinter den Kulissen die Strippen des Klans. In dieser augenzwinkernden Episode gewähren die Aquarium-Profis private Einblicke in ihr Leben und die kleinen Kämpfe, die ihren Alltag bestimmen. Was hat Brett den Titel als „Faulenzer Nummer Eins“ eingebracht? Welche Höhen und Tiefen gab es in der fast 20-jährigen Firmengeschichte? Und warum hat Heathers neues Tattoo für Zwist gesorgt?