Die Drei vom Pfandhaus

Rick & Corey bekommen eine Anti-Kriegs-Rede angeboten, die von Dr. Martin Luther King unterschrieben wurde. Dann sehen sich Rick und Chum ein ferngesteuertes Boot an, das die kleine Ausgabe des Bootes einer Disney-World-Attraktion ist. Ausserdem bringt jemand einen deutschen Orden aus dem Ersten Weltkrieg ins Pfandhaus, und Chum sieht sich eine Nikon-Kamera aus den 1950er-Jahren an.