The First 48

Cleveland: Eine Party unter Nachbarn eskaliert und endet mit einem Toten. Die beiden Cops Mel Smith und Joselito Sandoval konnten das Motiv herausfinden. Aber können sie den Mörder auch dingfest machen? Und: In Dallas wird ein Mann erschossen, der die Verfolgung nach seinem gestohlenen Auto aufnahm. Detective Scott Sayers gerät bei seinen Ermittlungen in diesem Fall in ein Netz von Lügen.