The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

In einem Industriegebiet wird eine Frau namens Chandra Belton erschossen aufgefunden. Bei Begutachtung der Leiche fällt auf, dass Chandra versucht haben muss, die Schüsse abzuwehren: Diese drangen nämlich durch ihre Hände hindurch in ihren Kopf. Doch die Ermittler tappen zunächst im Dunkeln, als sie keinerlei Indizien am Tatort finden. Um die Tat aufzuklären, müssen die Ermittler mit der Person sprechen, die Chandra zuletzt gesehen hat: ihre jüngste Tochter. In einer Wohnanlage wird ein junger Mann niedergeschossen. Der zweifache Vater namens Christopher wurde mit zwei Schüssen von hinten getroffen, während er vermutlich versuchte, seinem Schicksal zu entfliehen. Die Mutter des Opfers glaubt den Täter zu kennen: Seine Freundin soll Christopher mit einem gewissen Kevin betrogen haben. Falls die Aussage stimmt und die beiden Männer tatsächlich Konkurrenten waren, haben die Ermittler ein Motiv.