Die Durrells auf Korfu -

Nach wie vor versucht die Britin Louisa, in ihrem neuen Zuhause auf Korfu das Chaos ihrer Familie und ihrer Gefühle zu meistern. Und ihre Kinder machen es ihr nicht leicht. Margo findet einen Job als Gesellschafterin einer reichen Gräfin - und setzt ihn für einen Flirt aufs Spiel. Leslies kriminelle Machenschaften bringen ihn vor Gericht, und sogar der kleine Gerry wird aufmüpfig und begeht Hausfriedensbruch. Unterdessen bekommt Larry die Konsequenzen seiner ewigen Provokationen zu spüren.