Nur 37 Sekunden

Als Christophe von Maries Verlobtem Yan erfährt, dass sie nicht nach Hause gekommen ist, fragt er sich, was mit ihr geschehen ist, und macht sich auf die Suche. Die Wahrheit ist für ihn wie für Yan und Töchterchen Louane ein Schock. Ein Rückblick zeigt Marie 15 Stunden vor dem Schiffbruch der "Bugaled Breizh", wie sie sich unermüdlich für Yans jüngeren Bruder Tristan einsetzt. Kann der Untergang der "Bugaled Breizh" endlich rekonstruiert werden? Und wird den Hinterbliebenen Gerechtigkeit widerfahren nach dem erlittenen Leid und den langen Jahren der juristischen Auseinandersetzungen?