Die Durrells auf Korfu -

Die Versuche der Durrells, autark zu leben, nehmen immer konkretere Züge an: Ob selbst gemachter Kumquat-Likör oder Buchvorstellung, die Kinder lassen sich einiges einfallen, um ihre Mutter Louisa tatkräftig zu unterstützen. Die sucht ihr Glück mal wieder in der Liebe: Wird sie dem jungen englischen Erben Hugh eine Chance geben? Als Gerrys tierische Eskapaden extreme Auswüchse annehmen, bietet sich Spiros als Aushilfslehrer an. Währenddessen gestaltet sich Larrys Weg als angehender Bestsellerautor ziemlich schwierig. Und Margo überdenkt ihren Glauben und fasst einen Entschluss.