Nur 37 Sekunden

Am 15. Januar 2004 sinkt der bretonische Trawler "Bugaled Breizh" plötzlich vor der Küste Englands. Fünf Seeleute werden vermisst, darunter Tristan, der Bruder von Maries Verlobtem Yan. Während die Suche nach den Schiffbrüchigen läuft, wächst Maries Verdacht, dass das Unglück in Zusammenhang mit Militärübungen und einem U-Boot in dem Seegebiet stehen könnte. Während offizielle Stellen von einem Unfall mit einem Containerschiff ausgehen, gibt sich Marie mit dieser Annahme nicht zufrieden. Mit großer Überzeugungskraft bringt sie den Anwalt Christophe Costil dazu, den Fall zu übernehmen.