Grey's Anatomy

In der Nähe von Seattle brennen die Wälder, alle Ärztinnen und Ärzte werden im Grey Sloan Memorial Krankenhaus dringend gebraucht. Auch Teddy hilft aus, obschon Miranda sie gefeuert hat. Miranda ist in grosser Sorge um Ben und als ein verletzter Feuerwehrmann eingeliefert wird, kriegt sie Panik.

Derweil überlegt Luke, ob er Maggies Angebot annehmen und nach Chicago gehen soll. Doch erst muss er sich noch vor Catherine für sein Handeln verantworten. Entgegen den Regeln hat er bei einem Patienten eine Thoraxdrainage durchgeführt. Catherine erlebt während des Meetings eine grosse Überraschung.